I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (18/11/2024)

Penultima news (02/10/2024)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

APP-SOFTWARE

41. La liturgia e la Bibbia sul tuo sito   3apri link

La CEI offre la possibilità ai webmaster cattolici di inserire nel proprio sito una finestra (widget) con:
- La liturgia del giorno
- La liturgia delle ore
- Il Santo del giorno
- Le opere e i giorni
La Bibbia con possibilità di:
- accedere a un versetto o a un brano
- ricercare una parola o una frase
- andare al Vangelo del giorno

inserito il 13/02/2012; 5496 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

PREGHIERA / SETTIMANA SANTA

42. Ufficio delle Letture del Venerdì Santovisualizza scarica

Ufficio delle Letture del Venerdì Santo (tratto dalla Liturgia delle Ore) con guida per l'assemblea.
Il file zip è composto da un file in formato Publisher con i salmi e le parti dell'assemblea ed un file in formato Word con le letture

nome file: ufficio-letture-venerdi-santo.zip (321 kb); inserito il 24/03/2010; 4596 visualizzazioni

l'autore è Marco Manfrè, contatta l'autore

PREGHIERA / ADORAZIONI

43. Con Maria vergine immacolatavisualizza scarica

Adorazione eucaristica in occasione della solennità dell'immacolata Concezione della Beata Vergine Maria, con alcuni testi tratti dalla liturgia ambrosiana delle Ore della solennità.

nome file: maria-vergine.zip (34 kb); inserito il 04/12/2009; 15417 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

44. Santa Maria Maddalena - liturgiaapri link

Il Prefazio “Apostola degli Apostoli” per la festa di Santa Maria Maddalena approvato dalla Congregazione per il culto divino il 1 luglio 2016. Al link soo disponibili: il testo del prefazio che dovrà essere utilizzato nella celebrazione eucaristica della festa, le variazioni della Liturgia delle Ore ed un commento di Mons. Arthur Roche, segretario della Congregazione.

inserito il 22/07/2016; 767 visualizzazioni

PREGHIERA / LITURGIA ORE

45. Liturgia delle Ore - Domeniche di Pasqua   1visualizza scarica

Primi Vespri, Lodi Mattutine e secondi Vespri delle Domeniche del Tempo di Pasqua:
- Domenica di Pasqua
- II Domenica di Pasqua
- III Domenica di Pasqua
- IV Domenica di Pasqua
- V Domenica di Pasqua
- VI Domenica di Pasqua
- Ascensione del Signore
- Pentecoste
Libretti di 12 pagine, in formato Publisher e Pdf.

nome file: lit-ore-pasqua.zip (4595 kb); inserito il 22/08/2016; 7676 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Ghisleni, contatta l'autore

46. Vesperi della solennità di Tutti i Santi - Rito Ambrosianovisualizza scarica

Preghiera dei secondi Vespri della solennità di Tutti i Santi (1 novembre) tratta dalla Liturgia delle Ore secondo il Rito Ambrosiano.

nome file: vespri-santi-ambrosiano.zip (11 kb); inserito il 02/11/2011; 4242 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

PREGHIERA / SACRAMENTI E MESSA

47. Preghiere dei fedeli san Giuseppe   1visualizza scarica

Preghiere dei fedeli, tratte dalla liturgia delle ore, per il 19 marzo festa di san Giuseppe, utili per la messa per i papà.

nome file: pregh-fedeli-19-marzo.zip (6 kb); inserito il 17/03/2014; 12167 visualizzazioni

l'autore è Maria Teresa Botticchio, contatta l'autore

PREGHIERA / RITUALI

48. Introduzione ai Libri Liturgici (Prenotanda)visualizza scarica

Si tratta delle Introduzioni ai principali Libri di uso liturgico:
- i Sette Sacramenti
- il Messale Romano in italiano (II ed) e in latino (III ed.)
- la Liturgia delle Ore
- il Benedizionale
- le Esequie
- le Letture della Messa
- l'Iniziazione cristiana
Contiene anche una Presentazione della "Editio typica tertia del Missale Romanum", a cura del card. Jorge Medina Estevez.

nome file: prenotanda-libri-lit.zip (431 kb); inserito il 07/03/2004; 18190 visualizzazioni

l'autore è Giuseppe Gravante, contatta l'autore

PREGHIERA / ADORAZIONI

49. Adorazione e preghiera con inni tradizione monasticavisualizza scarica

Un sussidio per l'adorazione e preghiera di gruppo con alcuni inni della Liturgia delle Ore della tradizione monastica.
Libretto in formato Publisher, Pdf e word.

nome file: inni-monast-adoraz.zip (2108 kb); inserito il 07/04/2017; 2988 visualizzazioni

l'autore è don Remigio Menegatti, contatta l'autore, vedi home page

50. Libretto per adorazioni e vespri nel Tempo di Pasqua   1visualizza scarica

Un semplice, ma completo libretto per l'adorazione eucaristica per il tempo Pasquale, con rosario eucaristico, benedizione eucaristica e canti. Sono riportati i vespri del Giovedì, giorno dell'adorazione settimanale.

nome file: adoraz-tempo-pasqua-2023.zip (1872 kb); inserito il 14/04/2023; 3332 visualizzazioni

l'autore è fr. Luciano M. Pugliese ofmconv., contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / LITURGIA ORE

51. Lodi mattutine San Carlo Borromeo - Rito Ambrosianovisualizza scarica

Lodi mattutine proprie di S. Carlo Borromeo, 4 Novembre, solennità del compatrono della Diocesi di Milano. Liturgia delle ore in Rito ambrosiano.
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: lodi-san-carlo-ambros.zip (7 kb); inserito il 04/11/2015; 2136 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

52. Secondi Vespri Corpus Domini- Rito Ambrosianovisualizza scarica

Foglietto per la preghiera dei secondi vespri del Ss. Corpo e Sangue di Cristo secondo il Rito Ambrosiano. Conforme al testo ufficiale della liturgia delle ore propria.
In formato Publisher e PDF, impaginato e pronto per la stampa fronte retro

nome file: 2vespri-corpus-domini-ambros.zip (54 kb); inserito il 14/06/2012; 4442 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

53. Secondi Vespri XIII domenica tempo ordinario - rito ambrosianovisualizza scarica

Secondi vespri della XIII domenica del tempo ordinario secondo il rito ambrosiano.
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: secondi-vespri-ambro-13-to-a.zip (7 kb); inserito il 14/07/2014; 1867 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

PREGHIERA

54. Rinnovazione devozionale dei votivisualizza scarica

Breve formula per la rinnovazione devozionale dei voti religiosi durante la messa, facilmente adattabile a essere utilizzato nel corso della liturgia delle ore. Ideato per carmelitane, è utile per le comunità che sono solite compiere questo atto di devozione in occasione della festa della vita consacrata (2 febbraio).

nome file: rinnov-voti.zip (2 kb); inserito il 01/02/2011; 5834 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

55. Celebrazioni domenicali in assenza di presbitero   1visualizza scarica

Sussidio per le celebrazioni domenicali in assenza del sacerdote.
Dopo le premesse teologiche vengono proposti gli schemi per la
- Celebrazione della Parola di Dio con la comunione eucaristica
- Celebrazione della Parola di Dio con la Liturgia delle Ore
- Celebrazione della Parola di Dio.
a cura della Commissione Liturgica della diocesi di Udine (2005)
In formato Pdf

nome file: celebr-assenza-presbitero-dioc-udine.zip (205 kb); inserito il 08/09/2010; 10344 visualizzazioni

l'autore è Ufficio Liturgico Arcidiocesi Udine, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / LITURGIA ORE

56. Lodi mattutine San Barnaba - Rito Ambrosianovisualizza scarica

Lodi mattutine della Festa di San Barnaba secondo il Rito Ambrosiano (11 giugno).
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: lodi-san-barnaba.zip (70 kb); inserito il 05/07/2019; 1350 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

57. Breviario con Memorie Facoltative e Comuniapri link

Tutti i 4 volumi della Liturgia delle Ore (compresi di Memorie Facoltative, Comuni, Salmodia complementare e Ufficio dei Defunti) in formato Word. Utilissimi per creare momenti di preghiera basati sul salterio.
Il file è possibile scaricarlo solo in formato .rar

inserito il 25/07/2010; 15005 visualizzazioni

l'autore è padre Giovanni Sanavio, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

58. Benedite angeli del Signore il Signore - Pregare con i Salmi - Vesprivisualizza scarica

Commento a tutti i Salmi dei Vespri. Un sussidio offerto ai fedeli per aiutarli a cogliere la bellezza e la profondità dei Salmi.
Libretto di 70 pagine con copertina a colori

nome file: pregare-salmi-vespri.zip (257 kb); inserito il 21/05/2024; 796 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Di Lella, contatta l'autore

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

59. Novena di Natale in preparazione al Sinodo dei vescovi 2018   1visualizza scarica

Uno schema per la NOVENA DI NATALE che mette in dialogo i testi biblici previsti dal Lezionario con passi del documento preparatorio del Sinodo dei Vescovi 2018 sui giovani. Per ogni giorno sono riportate le indicazioni scrittuistiche, un passo del documento, le preghiere dei fedeli ispirate ai testi precedenti. lo schem aè pensato per essere inserito in via prioritaria nella Liturgia Eucaristica o nella Liturgia delle Ore, ma per quanti optassero per una Liturgia della Parola sono offerti anche i testi dell'antica novena di Natale,

nome file: novena_di_natale16_dicembre.zip (36 kb); inserito il 09/12/2017; 4444 visualizzazioni

l'autore è diac. Luca De Feo, contatta l'autore

PREGHIERA / LITURGIA ORE

60. Secondi Vespri Ottava del Natale - 1° gennaio (ambrosiano)visualizza scarica

Foglietto con la liturgia delle Ore dei Secondi vespri del'Ottava del Natale nella Circoncisione del Signore (1 gennaio) secondo il rito Ambrosiano. L'inno è sostituito dal Veni Creator Spiritus (in italiano), secondo la tradizione, come celebrazione propiziatoria dell'anno che inizia.

nome file: vespri-1-gennaio-ambros.zip (7 kb); inserito il 31/12/2011; 3454 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

61. Secondi vespri III domenica di avvento - rito ambrosianovisualizza scarica

Foglietto fronte retro con la preghiera dei secondi vespri della terza Domenica di Avvento secondo il Rito Ambrosiano. Conforme al proprio della liturgia delle ore, tuttavia l'inno è sostituito da un canto su testo di David M. Turoldo.

nome file: secondi-vespri-ambro-3a-avvento.zip (9 kb); inserito il 04/12/2012; 3599 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

62. Credo in te, o Dio: tu hai posto la tua tenda fra noi   4visualizza scarica

Novena di Natale per l'anno della fede: per ogno giorno, dal 16 al 25 dicembre, a partire dai testi biblici previsti dalla liturgia viene individuato un tema formulato come "Credo in te, o Dio: tu hai ...". Il tema è affiancato da uno o più testi del magistero, per lo più tratti dai documenti del Concilio, e ispira un formulario di preghiere dei fedeli, utilizzabili sia nell'Eucaristia sia nella Liturgia delle ore. E' previsto anche uno schema di Liturgia Penitenziale.

nome file: novena_natale__2012.zip (209 kb); inserito il 03/11/2012; 13280 visualizzazioni

l'autore è diac. Luca De Feo, contatta l'autore

MAGISTERO / CONGREGAZ.VAT.

63. Memoria beata Vergine Maria Madre della Chiesavisualizza scarica

Decreto della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti sulla celebrazione della beata Vergine Maria Madre della Chiesa nel Calendario Romano Generale (11 febbraio 2018)
Allegato il commento al Decreto del Prefetto, il Card. Robert Sarah : La memoria di Maria "Madre della Chiesa".
I testi per la celebrazione (lunedì dopo Pentecoste):
- originale in lingua latina
- Lezionario: traduzione in italiano della CEI
- Liturgia delle ore: traduzione in italiano della CEI

nome file: maria-madre-chiesa.zip (15 kb); inserito il 06/03/2018; 3740 visualizzazioni

PREGHIERA / LITURGIA ORE

64. Liturgia memoria 'Maria Madre della Chiesa'   1visualizza scarica

Libretto per la celebrazione della memoria di 'Maria Madre della Chiesa' (lunedì dopo Pentecoste), contenente:
1) Documenti sull'istituzione della memoria liturgica;
2) Testi eucologici dal Messale Romano;
3) Letture proprie;
4) Lectio Divina sulle Letture;
5) Proprio della Liturgia delle Ore;
6) Santo Rosario alla Madonna 'Madre della Chiesa';
7) Novena alla 'Madonna che scioglie i nodi';
8) Preghiere alla 'Madonna che scioglie i nodi';
9) Preghiera alla 'Madonna della Medaglia Miracolosa'.
In formato Publisher e PDF.

nome file: libretto-maria-madre-chiesa.zip (3212 kb); inserito il 05/07/2019; 4304 visualizzazioni

l'autore è Riccardo Leonardi, contatta l'autore

65. Lodi mattutine S. Rosa da Lima   1visualizza scarica

Lodi mattutine secondo il rito ambrosiano nel giorno di S. Rosa da Lima (23 agosto); composto dal proprio della santa e dal comune di una santa. Conforme al Breviario Ambrosiano.
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: lodi-rosa-lima-ambros.zip (56 kb); inserito il 28/08/2018; 1575 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

66. Secondi vespri II domenica di Quaresima - Rito Ambrosianovisualizza scarica

Foglio impaginato con il testo dei secondi vespri della seconda domenica del tempo di Quaresima (Domenica della Samaritana) secondo il rito ambrosiano. Conforme alla liturgia delle ore ambrosiana.
Da stampare fronte-retro e piegare in tre

nome file: secondi-vespri-ambro-quar-2.zip (9 kb); inserito il 25/02/2013; 3628 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

MIGRAZIONI / PREGHIERA

67. Il Rito della Messa in 6 lingueapri link

Maranatha.it. In questo sito è presente, del Messale Romano, l'Ordinario della Messa in ben sei lingue: italiano, latino, francese, inglese, spagnolo e tedesco
Nota: sono presenti anche molti altri libri liturgici, la Bibbia, la Liturgia delle Ore e molto altro. Sito veramente interessante.

inserito il 31/01/2005; 8212 visualizzazioni

l'autore è Marànathà, contatta l'autore, vedi home page

GIOVANI

68. Una stella spunta da Giacobbe - Ritiro di Avvento   1visualizza scarica

Ritiro di una giornata per Giovani e Giovanissimi nel periodo di Avvento. Basato sul brano dei Magi (Mt 2,1-12), e scandito dalla liturgia delle ore, si propone ai giovani un vero e proprio itinerario alla ricerca del Natale.

nome file: stella-giacobbe.zip (11 kb); inserito il 15/12/2016; 7029 visualizzazioni

l'autore è Gianluca Spiga, contatta l'autore

VARIE

69. Pellegrinaggio a Roma in tre giorni   1visualizza scarica

Piccolo percorso-pellegrinaggio a Roma per scoprire la fede in Gesù Cristo e la fedeltà nella sua Chiesa. Ideato per giovani è adatto anche per adulti. Con benedizione all'inzio del pellegrinaggio e preghiere liturgiche (dal 4 al 6 gennaio)
con indicazioni telefoniche e info-orari per le visite.

nome file: pellegrinaggio_roma_in_3_giorni.zip (205 kb); inserito il 16/11/2010; 6837 visualizzazioni

l'autore è Vito De Razza, contatta l'autore

PREGHIERA / LITURGIA ORE

70. Secondi vespri della Domenica dopo l'Ottava di Natale - Rito Ambrosianovisualizza scarica

Secondi vespri ambrosiani della Domenica dopo l'Ottava del Natale (detta anche seconda Domenica dopo Natale) secondo il Rito Ambrosiano.
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: secondi-vespri-ambro-2dom-natale.zip (8 kb); inserito il 14/05/2015; 1967 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

71. Lodi mattutine Beata Vergine Maria Regina   1visualizza scarica

Lodi mattutine secondo il Rito Ambrosiano nel giorno della memoria della Beata Vergine Maria Regina (22 agosto). È composto dal proprio della santa e dal comune della B. V. Maria. Conforme al breviario ambrosiano.
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: lodi-maria-regina-ambros-corretto.zip (82 kb); inserito il 28/08/2018; 2367 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

APP-SOFTWARE

72. iBreviarium (in cinese!)   1apri link

Applicazione per recitare con l'iPhone la Liturgia delle Ore in cinese tradizionale. Scaricabile da ITunes. Ideata da padre Paul Leung, sdb.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.

inserito il 13/09/2011; 2527 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

PREGHIERA / GIOVANNI PAOLO II

73. Libretto memoria del Beato Giovanni Paolo II   2visualizza scarica

Libretto per la memoria del Beato Giovanni Paolo II papa (22 ottobre).
Con la biografia, una novena, la Liturgia delle Ore e la Santa Messa della memoria e suggerimenti di canti per la Celebrazione Eucaristica. Parte del materiale è già presente nel sito.
Stampabile fronte/retro, due pagine per foglio

nome file: libretto-memoria-gpii.zip (2293 kb); inserito il 19/10/2012; 15197 visualizzazioni

l'autore è Riccardo Leonardi, contatta l'autore

PREGHIERA / LITURGIA ORE

74. Liturgia delle Ore - Solennità e Feste del Tempo ordinario   1visualizza scarica

Primi Vespri, Lodi Mattutine e secondi Vespri delle Feste e Solennità del tempo ordinario:
- Presentazione del Signore (2 febbraio)
- SS. Trinità
- Corpus Domini
- Sacro Cuore di Gesù
- Natività di san Giovanni Battista (24 giugno)
- Santi Pietro e Paolo (29 giugno)
- Trasfigurazione del Signore (6 agosto)
- Assunzione B.V. Maria (15 agosto)
- Esaltazione della Santa Croce (14 settembre)
- Madonna del rosario
- 1 novembre - Tutti i Santi (1° novembre)
- Commemorazione dei fedeli defunti (2 novembre)
- Dedicazione della Basilica Lateranense (9 novembre)
Libretti di 12 pagine, in formato Publisher e Pdf.

nome file: lit-ore-sol-feste-ordinario.zip (5000 kb); inserito il 22/08/2016; 15791 visualizzazioni

l'autore è Eleonora Ghisleni, contatta l'autore

75. Secondi vespri Esaltazione della croce - Rito Ambrosiano - 2014visualizza scarica

Secondi vespri della festa della Esaltazione della Croce (14 settembre) secondo il rito ambrosiano. Preparato nell'anno 2014, in cui la festa cade di Domenica. (Nota: il testo può essere parzialmente diverso se cade in giorno feriale).
Foglio A4 impaginato in tre colonne, da stampare fronte/retro.

nome file: secondi-vespri-ambro-esaltaz-croce.zip (7 kb); inserito il 15/09/2014; 2897 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

DOMENICA / ANIMAZIONE LITURGICA

76. Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria nella Seconda Domenica di Avvento - A (2019)   2visualizza scarica

Testi per la preparazione e la celebrazione della Liturgia nella solennità dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria nella Seconda Domenica di Avvento - A.
(La Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti ha concesso che la solennità dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria, che coincide con la seconda domenica di Avvento, sia celebrata in tutte le Diocesi d'Italia nel giorno proprio, l’8 dicembre. La Liturgia delle Ore rimane quella della II Domenica di Avvento, per mantenerne in qualche modo il senso.)

nome file: immacolata2019.zip (484 kb); inserito il 06/11/2019; 6646 visualizzazioni

l'autore è Antonio Pinizzotto, contatta l'autore

PREGHIERA / LITURGIA ORE

77. Secondi vespri della Divina Maternità di Maria - Rito ambrosianovisualizza scarica

Foglietto già impaginato fronte e retro con il testo dei secondi vespri della Divina Maternità di Beata Vergine Maria (o VI Domenica di Avvento o Domenica dell'Incarnazione). Per il Rito Ambrosiano
Disponibile sia in pdf che in word.

nome file: divina-maternita-2-vespri.zip (55 kb); inserito il 30/12/2019; 2822 visualizzazioni

l'autore è don Luigi Re Cecconi, contatta l'autore

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

78. Sussidio CEI Avvento-Natale 2019apri link

E' on line il Sussidio liturgico pastorale per l'Avvento-Natale 2019, a cura dell'Ufficio Liturgico Nazionale della CEI.
Per ogni Domenica e festività offre commento biblico, indicazioni liturgiche e suggerimenti per l’animazione musicale.
Con indicazioni per la corona d’avvento, per il presepe, Rito per la riconciliazione di più penitenti e Novena di Natale
E' possibile scaricare in formato Pdf il sussidio completo già impaginato e le partiture per la Liturgia delle Ore.

inserito il 27/11/2019; 4728 visualizzazioni

l'autore è Ufficio Liturgico Nazionale, contatta l'autore, vedi home page

VARIE / CANTI

79. Cantare la Pasqua - Alleluia, cantiamo a te o Cristoapri link

Per il Tempo di Pasqua, si propone l'Inno "Alleluia, cantiamo a te o Cristo", del M° Simone Baiocchi. Il testo del canto è ispirato all’Inno Ad coenam Agni providi ("Alla cena dell'Agnello"), che la Liturgia delle Ore propone come Inno per i vespri del tempo di Pasqua fino all’Ascensione del Signore.
Disponibile in formato audio mp3 e partiture in pdf.

inserito il 28/03/2024; 103 visualizzazioni

l'autore è Ufficio Liturgico Nazionale, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / AVVENTO E NATALE

80. La Chiesa popolo convocato dalla Parola fatta carne   1visualizza scarica

Itinerario per la Novena di Natale 2014 a cura dell'Ufficio Liturgico della Diocesi di Brindisi-Ostuni.In ascolto della Parola di Dio prevista dal Calendario Liturgico dal 15 dicembre al 25 dicembre e in attenzione alla riflessioen dicoesana sull'idendità delal comunità ecclesiale, vengono proposti, giorno per giorno (e per le tre Messe di Natale) un testo tratto dal magistero del Beato Paolo VI e un formulario di preghiere dei fedeli da utilizzare o nella celebrazione dell'Eucaristia o nella Liturgia delle Ore.

nome file: novena_natale_14.zip (167 kb); inserito il 21/11/2014; 9847 visualizzazioni

l'autore è diac. Luca De Feo, contatta l'autore