Testi per la prossima festa:
8 dicembre 2024
IMMACOLATA CONCEZIONE DELLA BEATA VERGINE MARIA
Quando hai bisogno, Qumran ti dà una mano, sempre.
Ora Qumran ha bisogno di te.
- Clicca qui per sapere il perché.
Hai cercato spagnolo tra le aree testi
Hai trovato 113 testi (ci sono anche 6 presentazioni, 4 video e 1 file audio)
Ordina per
1. Catechesi Quaresima 2015 con Fano (completa) 9visualizza scarica
Catechesi per ragazzi per la Quaresima 2015 con i disegni di Paxti Velasco Fano. Traduzione in italiano dell'attività presente nel sito della diocesi di Malaga (in spagnolo).
File aggiornato, dalla prima alla quinta Domenica di Quaresima anno B.
nome file: catechesi-quaresima-2015-fano.zip (4269 kb); inserito il 11/03/2015; 37656 visualizzazioni
l'autore è Maria Rosaria Buonagura, contatta l'autore
2. Avvento cercando una stellavisualizza scarica
Attività per vivere l'Avvento in famiglia. Sotto lo slogan "Avvento, alla ricerca di una stella" il disegnatore Fano ci invita a "cercare in questo Avvento, non la stella d'Oriente, ma una stella che ci orienti e dia un senso alla nostra vita.
Uno speciale calendario dell'Avvento che si forma tagliando e incollando sul supporto circolare ciascuna delle punte della stella, che contiene un messaggio per prepararci al Natale.
clicca qui per l'attività originale in spagnolo.
nome file: avvento-2015-fano.zip (5959 kb); inserito il 27/11/2015; 25869 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
3. Libretto di canti - 13visualizza scarica
Oltre 180 canti liturgici, con un elegante copertina a colori, circa 70 pagine. Ha un indice alfabetico, è in formato A4, già impaginato e pronto per la stampa. I canti sono in diverse lingue, tra cui francese, inglese e spagnolo. Il libretto è del gruppo giovanile della Parrocchia di S. Maria delle Rose a Rovigo.
Nota: il file è in formato *.pdf
nome file: lib-canti-rose.zip (289 kb); inserito il 15/01/2005; 22594 visualizzazioni
l'autore è Parrocchia S. Maria delle Rose (Rovigo), contatta l'autore
4. Catechesi e Religione in casa - III Domenica di Pasqua 1visualizza scarica
Chi ascolta Gesù e condivide il suo pane trova un progetto di felicità
Il fumettista Patxi Velasco Fano ha lanciato un'iniziativa dedicata ai bambini che stanno a casa, per fare in modo che i disegni che elabora ogni settimana sul Vangelo della domenica servano come risorsa per catechisti e insegnanti di religione durante il periodo di confinamento.
I disegni includono giochi e attività per rendere più divertente la spiegazione del Vangelo domenicale.
Questa settimana il disegno è sui discepoli di Emmaus.
Qui i disegni senza scritta e con scritta in spagnolo
nome file: catechismo-in-casa-fano-02.zip (4798 kb); inserito il 23/04/2020; 22105 visualizzazioni
5. Nelle mani di Maria ci intrecciamo per accogliere Gesù - Avvento 2022 di Fanovisualizza scarica
Quest'anno il disegnatore Fano ci propone un cammino di Avvento, come una copertina di lana, nella quale l'intreccio dei fili è simbolo della sinodalità. E' composta da quattro gomitoli, viene preparata nelle 4 settimane e verrà utilizzata per avvolgervi Gesù Bambino a Natale.
Le immagini, in bianco e nero e a colori, sono disponibili sia con le scritte in spagnolo che in italiano, qui potete trovare il file word con la descrizione del cammino, in una nostra traduzione in italiano, nell'area immagini tutto il resto.
nome file: avvento-fano-2022.zip (6537 kb); inserito il 25/11/2022; 18423 visualizzazioni
l'autore è Patxi Velasco Fano, vedi home page
6. La scala di Quaresima di Fanovisualizza scarica
Il percorso per la Quaresima 2022 di Fano è formato da una scala, in cui ogni gradino che saliamo ci porta più vicini a Gesù.
Nel file zip ci sono le immagini senza testo, con testo in spagnolo e con testo in italiano (a colori e da colorare).
nome file: scala-quaresima-2022-fano.zip (3011 kb); inserito il 03/03/2022; 15105 visualizzazioni
l'autore è Patxi Velasco Fano, vedi home page
7. Gesù è la luce - L'albero dell'Avvento 2021 di Fanoapri link
Quest'anno il disegnatore Fano ci propone un albero dell'Avvento da costruire in 4 settimane e che culmina con Gesù la vera luce.
Le immagini sono disponibili in varie versioni: in bianco e nero e a colori, senza scritta, con le scritte in spagnolo e con le scritte tradotte in italiano.
Qui in allegato il file con la spiegazione del cammino di avvento.
inserito il 25/11/2021; 13858 visualizzazioni
l'autore è Patxi Velasco Fano, vedi home page
8. Catechesi e Religione in casa - IV Domenica di Pasquavisualizza scarica
Il disegnatore Fano ha lanciato un'iniziativa dedicata ai bambini che stanno a casa, per fare in modo che i disegni che elabora ogni settimana sul Vangelo della domenica servano come risorsa per catechisti e insegnanti di religione durante il periodo di confinamento.
I disegni includono giochi e attività per rendere più divertente la spiegazione del Vangelo domenicale.
Questa settimana il disegno è sul Buon Pastore. a questo link il video sulla pecorella perduta (in spagnolo)
Qui i disegni senza scritta e con scritta in spagnolo
nome file: catechismo-in-casa-fano-03.zip (7412 kb); inserito il 29/04/2020; 13368 visualizzazioni
9. Calendario di Quaresima 2016 2apri link
Simpatico calendario di Quaresima, adatto per piccoli e grandi, in un anno speciale della Misericordia. E’ del vignettista Fano e l'originale è in spagnolo, Cantalavita lo ha tradotto in italiano e riproposto in vari formati (formato A3; A4 e A5, a colori e da colorare). Adatto anche per adolescenti!
inserito il 12/02/2016; 13050 visualizzazioni
l'autore è suor Mariangela Tassielli, contatta l'autore, vedi home page
10. Gesù ti orienta - Avvento 2023 di Fanovisualizza scarica
Quest'anno Fano per il cammino di Avvento ci propone di preparare una bussola, alla quale ogni settimana aggiungeremo una parte e al cui centro, a Natale, metteremo Gesù Bambino.
Qui potete trovare il file word con la descrizione del cammino, in una nostra traduzione in italiano, nell'area immagini tutti i disegni, in bianco e nero e a colori, disponibili con le scritte in spagnolo e senza scritte.
nome file: avvento-fano-2023.zip (2248 kb); inserito il 20/11/2023; 11337 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
11. Quaresima 2024 - Apprendisti di Gesù 1visualizza scarica
Per la Quaresima 2024, Fano ci propone di diventare apprendisti di Gesù, che ogni settimana ci proporrà un mestiere. I disegni, in bianco e nero e a colori vanno ritagliati e incollati sulla sagoma. Nel file zip si trova una nostra traduzione del cammino in italiano, e il cammino in spagnolo in formato A3. Il materiale originale, anche in altre lingue, e il poster (molto pesante) sono su Drive.
nome file: quaresima2024-fano.zip (547 kb); inserito il 05/02/2024; 9205 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
12. Catechesi e Religione in casa - V Domenica di Pasquavisualizza scarica
Il disegnatore Fano ha lanciato un'iniziativa dedicata ai bambini che stanno a casa, per fare in modo che i disegni che elabora ogni settimana sul Vangelo della domenica servano come risorsa per catechisti e insegnanti di religione durante il periodo di confinamento.
I disegni includono giochi e attività per rendere più divertente la spiegazione del Vangelo domenicale.
Questa settimana il disegno è su Gesù che è vita, verità e vita.
Qui i disegni senza scritta e con scritta in spagnolo.
nome file: catechismo-in-casa-fano-04.zip (3421 kb); inserito il 10/05/2020; 8859 visualizzazioni
13. 8 minuti - il senso della vitavisualizza scarica
Ciò che più conta: quali sono le nostre priorità? Che cosa dà senso alla nostra vita?
Nota: il file contiene due presentazioni: una in francese e una in spagnolo.
nome file: 8minuti_fr_es.zip (298 kb); inserito il 03/12/2005; 8249 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
14. Il Rito della Messa in 6 lingueapri link
Maranatha.it. In questo sito è presente, del Messale Romano, l'Ordinario della Messa in ben sei lingue: italiano, latino, francese, inglese, spagnolo e tedesco
Nota: sono presenti anche molti altri libri liturgici, la Bibbia, la Liturgia delle Ore e molto altro. Sito veramente interessante.
inserito il 31/01/2005; 8212 visualizzazioni
l'autore è Marànathà, contatta l'autore, vedi home page
15. App iBreviary 2apri link
Applicazione che porta su iPhone, iPod Touch, iPad e smartphone Android e Blackberry il Breviario cattolico, la prima in assoluto dedicata alla preghiera ed alla chiesa Cattolica, proposta da ideatori e sviluppatori italiani.
Tramite la connessione dello smartphone e del tablet scarica le preghiere del giorno salvandole nel dispositivo e rendendole disponibili ad ogni utente.
Il funzionamento è semplicissimo: basta avviare il programma ed in modo automatico rileva se è disponibile la connessione e scarica i nuovi dati.
Clicca qui per vedere su youtube il video di presentazione di don Paolo Padrini.
Oltre alla liturgia delle ore si trovano il foglietto della messa con le letture del giorno e le preghiere principali del cattolico.
In Italiano (in rito romano e ambrosiano), Inglese, Francese, Tedesco, Portoghese, Rumeno, Spagnolo, si trova sugli store dei relativi smartphone.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.
- Versione per Blackberry.
inserito il 13/11/2008; 8111 visualizzazioni
l'autore è Paolo Padrini e Dimitri Giani, contatta l'autore
16. Guida all'adorazione eucaristicavisualizza scarica
Breve sussidio da lasciare sui banchi di una chiesa per aiutare i fedeli a pregare davanti a Gesù Eucarestia.
Nota: il file contiene il testo francese, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese
nome file: guida_adorazione_en_fr_es_pt_de.zip (27 kb); inserito il 05/03/2006; 6288 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
17. Unità Cristiani 2014 1apri link
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani: 18-25 gennaio 2014.
In francese, inglese, spagnolo e tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.
inserito il 08/01/2014; 5897 visualizzazioni
18. Click To Pray eRosaryapri link
Una app per pregare il Rosario. Click To Pray eRosary è destinato a persone di tutte le età, in particolare i giovani, che vivono per lo più in ambienti digitali e tecnologici. È una proposta pedagogica per imparare a pregare il rosario.
Si può scegliere il rosario classiso oppure il nuovo Rosario per la salute e la crisi. E' una iniziativa della Rete Mondiale di Preghiera del Papa.
E' disponibile su Goole Play per android e su App store per Iphone, attualmente è in italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 08/10/2020; 5785 visualizzazioni
l'autore è Rete mondiale di preghiera del Papa - Apostolato della preghiera, contatta l'autore, vedi home page
19. Giubileo della Misericordia 3apri link
Sito con tutte le informazioni e i sussidi utili per l'anno Santo della misericordia, a cura del Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione.
Disponibile anche nelle lingue: inglese, spagnolo, francese, portoghese, polacco e tedesco.
inserito il 22/10/2015; 5653 visualizzazioni
20. In questo Natale Benediciamo il Signore 3apri link
Simpatico lavoretto da fare con la carta, realizzato con i disegni di Fano. Il caleidoscopio di carta aiuterà a Benedire il Signore insieme in famiglia: la Vigilia di Natale, Il giorno di Natale, capodanno e l'Epifania.
Con istruzioni per il montaggio ed anche video tutorial.
Le scritte sono in spagnolo.
inserito il 17/12/2015; 5391 visualizzazioni
21. Orientamenti pastorali sugli sfollati interniapri link
Documento realizzato dal Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, per offrire aiuto e soccorso alle oltre 50 milioni di persone che migrano senza mai lasciare il proprio Paese, ma non possono godere dello status di rifugiato e della protezione internazionale. Basato sugli insegnamenti del magistero della Chiesa Cattolica, fornisce linee guida pratiche per le Chiese locali colpite da sfollamenti forzati e identifica le pratiche pastorali che possono essere attuate e rinnovate.
Oltre che in lingua italiana è disponibile anche in francese, inglese e spagnolo e in vari formati di file pdf (per la lettura, per la stampa a5 e per la stampa legal)
inserito il 16/05/2020; 5112 visualizzazioni
22. Foglietto plurilingue per la Messaapri link
In questo sito - utilissimo - le letture della liturgia di ogni domenica con un breve commento, in formato .pdf stampabile su foglio A4. In ben 13 lingue tra cui: tedesco, inglese, francese, italiano, polacco, spagnolo, portoghese...Con archivio delle letture di ogni anno liturgico Da non perdere!
inserito il 31/10/2007; 5007 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
23. Passare la porta santa 1apri link
Un sussidio per animare il tratto finale del pellegrinaggio delle famiglie verso la porta santa giubilare, a cura del Pontificio Consiglio per le Famiglie.
Il cammino è articolato in tre parti principali, in cui le famiglie sono invitate a ringraziare il Signore, a chiedere perdono a lui e reciprocamente, a scegliere un esercizio concreto di misericordia da vivere insieme, fidandosi di Dio che tutti accoglie e ama. Alcune suggestioni bibliche e piccole citazioni tratte dalla bolla di indizione del giubileo Misericordiae Vultus di Papa Francesco, accompagnano ogni parte.
Il testo sarà offerto il 27 dicembre a San Pietro alle famiglie che parteciperanno al Giubileo a Roma e ritmerà il cammino tra il Presepe posto al centro della piazza e l’ingresso in Basilica. Esso è altresì messo a disposizione di tutte le diocesi che organizzeranno eventi simili nelle locali chiese giubilari. Naturalmente può essere adattato secondo le esigenze e le tradizioni locali.
Il sussidio è disponibilie nelle lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 30/11/2015; 4986 visualizzazioni
24. Mamas per siemprevisualizza scarica
Preghiera di una mamma per i figli: i figli sono il dono più grande che la vita ci ha fatto e noi madri non possiamo più esistere senza di loro, un figlio ti cambia la vita. Elaborato in occasione della festa della mamma
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: spagnolo-mamme-oer-sempre.zip (856 kb); inserito il 23/08/2006; 4948 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
25. Amoris Laetitia: per l'interpretazione e l'attuazioneapri link
Contributo di riflessione “per l’interpretazione e l’attuazione” dell’Esortazione apostolica post-sinodale "Amoris Laetitia" a cura del cardinale Ennio Antonelli, presidente emerito del Pontificio Consiglio per la Famiglia. Diviso in 5 paragrafi:
1. L’amore fondamento del matrimonio e della famiglia.
2. Coerente sviluppo dottrinale.
3. La dottrina morale.
4. La responsabilità personale soggettiva.
5. Accompagnamento pastorale. In lingua italiana, inglese, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 14/10/2016; 4680 visualizzazioni
26. La battaglia dei lupivisualizza scarica
Ogni giorno, nel nostro cuore, si consuma una battaglia tra due lupi: è la battaglia tra il bene e il male.
Nota: il file contiene due presentazioni: una in francese e una in spagnolo.
nome file: lupi_fr_es.zip (396 kb); inserito il 03/12/2005; 4488 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
27. En camino hacia Pascua (In cammino verso Pasqua)visualizza scarica
Tempo di Quaresima: coraggio gente! Rimettiamoci in cammino come Gesù verso il Calvario e verso la vittoria finale sulla morte.
Testo tratto da una riflessione di d. Tonino Bello
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: cam-verso-pasqua-spagnolo.zip (397 kb); inserito il 08/03/2006; 4208 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
28. Lo que cuenta es… AMARvisualizza scarica
Per possedere la vita che è Dio stesso bisogna amare. E' la vocazione di tutti, è la mia vocazione. Testo: Inno all'amore (S. Paolo) - Ciò che conta è amare (C. Carretto). Nota: presentazione in spagnolo
nome file: lo-que-cuenta-es_-amar.zip (1601 kb); inserito il 22/11/2006; 4177 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
29. La Bibbia in cinque lingueapri link
Direttamente sul sito del Vaticano, il testo della bibbia cattolica in cinese, inglese, italiano, latino e spagnolo.
inserito il 14/06/2011; 4141 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
30. Pandemia e fraternità universalevisualizza scarica
Nota sulla emergenza da Covid-19 a cura della Pontificia Accademia per la Vita (30 marzo 2020):
- Solidali nella vulnerabilità e nel limite
- Dalla interconnessione di fatto alla solidarietà voluta
- Scienza, medicina e politica: il legame sociale alla prova
- L’obbligo della tutela dei deboli: la fede evangelica alla prova
- La preghiera di intercessione.
Il testo è disponibile in formato pdf in italiano, inglese, spagnolo, francese e giapponese.
accademia vita coronavirus pandemia infodemia assistenza sanitaria fragilità malati anziani disabili
nome file: pandemia-fraternita.zip (14 kb); inserito il 22/07/2020; 4141 visualizzazioni
Ibreviary la celebre app da scaricare per smarthone e ipad presenta adesso la versione web dove si trovano online: Ufficio delle Letture, Lodi, Ora Media, Vespri, Compieta, Letture, preghiere del cristiano, riti, ordinario della messa, preghiere dei fedeli...
Cliccando su "altro" si può scegliere la lingua tra: Italiano, English, Español, Français, Português, Română, Rito Ambrosiano, Latino, Vetus Ordo.
inserito il 24/10/2013; 4126 visualizzazioni
l'autore è don Paolo Padrini, contatta l'autore, vedi home page
32. Unità cristiani 2015apri link
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2015).
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.
inserito il 16/12/2014; 4108 visualizzazioni
33. Institutio Generalis Missale Romanum 1apri link
Ordinamento Generale del Messale Romano (Congregazione per il Culto Divino e la disciplina dei Sacramenti) Sul sito Vaticano, disponibile anche in inglese, francese e spagnolo.
inserito il 28/11/2007; 4106 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
34. La vera bellezzavisualizza scarica
Cosigli da una grande attrice per essere davvero belli.
Nota : il file contiene tre presentazioni: una in francese, una in spagnolo e una in inglese.
nome file: bellezza_en_fr_es.zip (384 kb); inserito il 03/12/2005; 4104 visualizzazioni
l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page
35. www.annussacerdotalis.orgapri link
Un sito, a cura della congregazione per il clero che offre materiale utile per l'anno sacerdotale:
- vita del santo Curato d‘Ars
- Vita di santi Sacerdoti
- la dottrina dei Padri della Chiesa
- Magistero ed Insegnamenti
- Studi
il sito è disponibile in varie lingue: italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 22/06/2009; 3976 visualizzazioni
l'autore è Qumran2, contatta l'autore
36. #PrayForTheChurch - Prega per la Chiesavisualizza scarica
Infografica sulla speciale campagna di preghiera per la Chiesa per il mese di ottobre 2018, a cura della Rete Mondiale di Preghiera del Papa, disponibile anche in:
- spagnolo
- inglese
- francese
- portoghese.
nome file: prayforthechurch.zip (3354 kb); inserito il 11/10/2018; 3721 visualizzazioni
l'autore è Rete mondiale di preghiera del Papa - Apostolato della preghiera, contatta l'autore, vedi home page
37. La esperanza de la cruzvisualizza scarica
ll nostro sguardo si fissa su Gesù Crocifisso per contemplare quel grande Amore con cui il Padre ha amato il mondo… e rinnovare in noi la certezza che solo il Signore, crocifisso e glorioso è unica speranza dell’uomo.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: laesperanza-delacruz.zip (2214 kb); inserito il 06/11/2006; 3575 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
38. ¡Ama, cree y ve!visualizza scarica
Per merito di Cristo, il “futuro” è pieno di luce. E’ il lancio della grande speranza, che non ha incertezza e ripensamenti. Lasciamoci condurre dal Fuoco dell'Amore, per vincere con Cristo e in Cristo la vittoria finale del trionfo della vita sulla morte. Nota: presentazione in spagnolo
nome file: ama-credi-evai-spagnolo.zip (1667 kb); inserito il 22/11/2006; 3559 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
39. Il vangelo del giornoapri link
Levangileauquotidien.org il sito offre un servizio di abbonamento gratuito al vangelo del giorno. I testi sono secondo la traduzione liturgica della Bibbia Cattolica. C'è breve commento e una piccola sintesi per i santi di ogni giorno.
Nota: il sito è in diverse lingue, tra le quali italiano, francese, spagnolo e portoghese.
inserito il 16/01/2005; 3420 visualizzazioni
l'autore è Paroisse Catholique de Vallorbe (Svizzera), contatta l'autore
40. Adviento, es tiempo de esperarvisualizza scarica
Il tempo di Avvento risveglia la speranza: Eccolo che viene! Alzatevi! E' tempo di sperare. Il testo base è una preghiera di Rubens Costa Romanelli.
Nota: presentazione in spagnolo
nome file: adviento-estiempo-deesperar.zip (841 kb); inserito il 07/12/2005; 3400 visualizzazioni
l'autore è Antonio Barone
Spunti bibliografici a cura di LibreriadelSanto.it