I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (01/04/2025)

Penultima news (12/03/2025)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

BAMBINI

1. La parabola del seminatore   11visualizza scarica

La parabola del seminatore (Mt 13,1-23; Mc 4,1-20; Lc 8,4-15) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
File in pdf

nome file: parab-seminatore.zip (1516 kb); inserito il 03/06/2011; 41152 visualizzazioni

BAMBINI / CATECHISMO

2. La Corona della Settimana Santa   14visualizza scarica

La Corona della Settimana Santa è un'attività poco conosciuta in Italia, ma molto amata nei paesi di lingua inglese. Può essere utile per far riflettere i più piccoli sui momenti fondamentali della Settimana Santa 'spiegati' con frasi essenziali. Nel file zip sono presenti la base, i disegni da ritagliare e inclllare e le istruzioni. Adatta per bambini fino a 12 anni.

nome file: corona-settimana-santa.zip (1512 kb); inserito il 28/02/2013; 39508 visualizzazioni

l'autore è Maria Rita Poscia, contatta l'autore

BAMBINI

3. La parabola dei talentivisualizza scarica

La parabola dei talenti (Mt 25,14-30) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
Files in pdf

nome file: parab-talenti.zip (1955 kb); inserito il 04/03/2011; 35475 visualizzazioni

PREGHIERA / LIBRETTI MATRIMONIO

4. Libretto matrimonio - 33 (Rito Ambrosiano)visualizza scarica

Libretto matrimonio in italiano-inglese con Rito Ambrosiano.
In formato publisher e pdf

nome file: libr-matr-33.zip (378 kb); inserito il 16/06/2010; 32945 visualizzazioni

l'autore è Maria Teresa Cereda, contatta l'autore

BAMBINI

5. La parabola della pecorella smarrita   4visualizza scarica

La parabola della pecorella smarrita (Lc 15,4-7) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
Files in pdf

nome file: parab-pecora-smarrita.zip (915 kb); inserito il 04/03/2011; 26146 visualizzazioni

MIGRAZIONI / PREGHIERA

6. Preghiere del Cristiano - Inglese-italianovisualizza scarica

Le preghiere quotidiane del cristiano e le formule della dottrina cattolica.
Nota: il file è in lingua inglese e italiana.

nome file: preghiere-inglese-italiano.zip (24 kb); inserito il 06/07/2008; 25294 visualizzazioni

l'autore è Anna Barbi, contatta l'autore

BAMBINI

7. La parabola del buon samaritano   5visualizza scarica

La parabola del buon samaritano (Lc 10,25-37) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
File in pdf

nome file: parab-buon-samar.zip (859 kb); inserito il 18/04/2011; 24431 visualizzazioni

VARIE / CANTI

8. Libretto di canti - 13visualizza scarica

Oltre 180 canti liturgici, con un elegante copertina a colori, circa 70 pagine. Ha un indice alfabetico, è in formato A4, già impaginato e pronto per la stampa. I canti sono in diverse lingue, tra cui francese, inglese e spagnolo. Il libretto è del gruppo giovanile della Parrocchia di S. Maria delle Rose a Rovigo.
Nota: il file è in formato *.pdf

nome file: lib-canti-rose.zip (289 kb); inserito il 15/01/2005; 23176 visualizzazioni

l'autore è Parrocchia S. Maria delle Rose (Rovigo), contatta l'autore

BAMBINI / CATECHISMO

9. L'albero della Resurrezione   6visualizza scarica

L'albero di Pasqua è una tradizione per i bambini di lingua tedesca ed inglese. Il foglio con i disegni va stampato, colorato ed incollato, poi si ritagliano le uova da comporre su un albero stilizzato o in una scatoletta di uova vere. Se ne può preparare uno al giorno o tutti in una volta. Aiuta a riflettere sui momenti salienti della Passione di Gesù, anche con l'aiuto dei brani scelti dal Vangelo e del piccolo commento. Adatto a bambini fino a 12 anni circa.

nome file: uova-resurrezione.zip (551 kb); inserito il 19/02/2013; 21599 visualizzazioni

l'autore è Maria Rita Poscia, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI MATRIMONIO

10. Mass Booklet - Libretto matrimonio italiano-inglesevisualizza scarica

Testo del libretto per il matrimonio con tutto il rito in italiano e inglese.

nome file: libr-matrim-ital-ingl.zip (31 kb); inserito il 17/12/2010; 21357 visualizzazioni

l'autore è Mary Santaniello, contatta l'autore

PREGHIERA / LIBRETTI BATTESIMO

11. Libretto Battesimo italiano-inglesevisualizza scarica

Libretto per un battesimo in cui i genitori o i padrini non parlino italiano, viene riportato il rito in italiano e a fronte la traduzione in inglese.

nome file: libretto-battesimo-ita-eng.zip (31 kb); inserito il 13/07/2007; 14787 visualizzazioni

l'autore è Alessandro Graziani, contatta l'autore

MIGRAZIONI / PREGHIERA

12. Due scritti di Mons. Tonino Bellovisualizza scarica

Due belle preghiere di Tonino Bello: una alla Vergine Maria, la "Donna del terzo giorno" e l'altra a Gesù, "Grazie per...".
Il file è in lingua inglese

nome file: 2-pregh-vesc-bello.zip (79 kb); inserito il 07/03/2004; 12043 visualizzazioni

l'autore è Gabriele Beltrami, contatta l'autore, vedi home page

MIGRAZIONI / PRESENTAZIONI

13. Lo steccato - l'amiciziavisualizza scarica

Ferire un amicizia e... crescere in sapienza: l'amicizia è come uno steccato: quando litighi vi pianti un chiodo. Puoi togliere il chiodo, ma il buco vi rimane.
Nota: il file contiene tre presentazioni: una in francese, una in inglese e una in tedesco.

nome file: steccato_fr_de_en.zip (172 kb); inserito il 03/12/2005; 11303 visualizzazioni

l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI

14. La parabola del ricco stolto   2visualizza scarica

La parabola del ricco stolto (Lc 12,13-21) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
File in pdf

nome file: parab-ricco-stolto.zip (301 kb); inserito il 27/06/2011; 9078 visualizzazioni

15. La parabola dei due costruttori   2visualizza scarica

La parabola delle case sulla sabbia e sulla roccia (Mt 7,24-27) raccontata ai bambini della scuola elementare, con disegni molto belli.
Traduzione italiana dall'originale in inglese a cura del sito www.ueci.it
Il materiale è pubblicato on-line in collaborazione con www.religione20.net.
Files in pdf

nome file: parab-due-case.zip (1200 kb); inserito il 28/03/2011; 8564 visualizzazioni

MIGRAZIONI / PREGHIERA

16. Il Rito della Messa in 6 lingueapri link

Maranatha.it. In questo sito è presente, del Messale Romano, l'Ordinario della Messa in ben sei lingue: italiano, latino, francese, inglese, spagnolo e tedesco
Nota: sono presenti anche molti altri libri liturgici, la Bibbia, la Liturgia delle Ore e molto altro. Sito veramente interessante.

inserito il 31/01/2005; 8254 visualizzazioni

l'autore è Marànathà, contatta l'autore, vedi home page

APP-SOFTWARE

17. App iBreviary   2apri link

Applicazione che porta su iPhone, iPod Touch, iPad e smartphone Android e Blackberry il Breviario cattolico, la prima in assoluto dedicata alla preghiera ed alla chiesa Cattolica, proposta da ideatori e sviluppatori italiani.
Tramite la connessione dello smartphone e del tablet scarica le preghiere del giorno salvandole nel dispositivo e rendendole disponibili ad ogni utente.
Il funzionamento è semplicissimo: basta avviare il programma ed in modo automatico rileva se è disponibile la connessione e scarica i nuovi dati.
Clicca qui per vedere su youtube il video di presentazione di don Paolo Padrini.
Oltre alla liturgia delle ore si trovano il foglietto della messa con le letture del giorno e le preghiere principali del cattolico.
In Italiano (in rito romano e ambrosiano), Inglese, Francese, Tedesco, Portoghese, Rumeno, Spagnolo, si trova sugli store dei relativi smartphone.
- Versione per iPad e iPhone (iOS).
- Versione per Android.
- Versione per Blackberry.

inserito il 13/11/2008; 8246 visualizzazioni

l'autore è Paolo Padrini e Dimitri Giani, contatta l'autore

BAMBINI / ESTATE

18. Sussidio Annuale Doctor Who   3visualizza scarica

Un sussidio annuale da usare con bambini-ragazzi-giovani con protagonista il Dottore, celebre personaggio della science-fiction inglese.
Per ogni puntata offre:
storia: un breve riassunto della puntata del giorno.
oggetto: Ciò che servirà per focalizzare l’attenzione dei ragazzi sull’insegnamento della puntata.
Vangelo 2.0: Un brano di Vangelo riscritto con linguaggio moderno e collegabile tematicamente con la puntata.
Impegno: Spiegazione della tematica del giorno e impegno concreto da assumere insieme durante la giornata.
Su YouTube si può trovare la playlist della serie completa a cartone animato, realizzata dagli animatori, in sedici episodi pensati per un Grest di quattro settimane più due episodi speciali da utilizzare a Natale e a Pasqua. Nell'oratorio è stato usato come linea guida per tutto l'anno 2015-2016 per la formazione animatori, per gli incontri con gli adolescenti e per la realizzazione del Grest.

nome file: sussidio-doctor-who.zip (2218 kb); inserito il 20/07/2017; 7552 visualizzazioni

l'autore è Oratorio Sismondi, contatta l'autore, vedi home page

BAMBINI / RECITAZIONE

19. Nativityvisualizza scarica

Breve recita natalizia in lingua Inglese, adatta a bambini delle elementari.

nome file: nativity.zip (4 kb); inserito il 29/12/2012; 7412 visualizzazioni

l'autore è Emanuela Fraschini, contatta l'autore

APP-SOFTWARE

20. Font stile orientale   2scarica

Quattro diversi fonts di Windows per comporre scritte particolari in stile orientaleggiante. Per installarli, basta decomprimere i file nella cartella c:\windows\fonts. Aprendo un qualsiasi programma di Windows (tipo Word), li ritroverete nell'elenco dei font in ordine alfabetico (si chiamano Christos, Hanukkah, Jerusalem e Roshhashanah). Per chi volesse dare un'occhiata alle altre proposte del sito (in inglese), puo' visitarlo cliccando qui.

nome file: font-partic.zip (61 kb); inserito il 07/03/2008; 7317 visualizzazioni

l'autore è Emilia Flocchini, contatta l'autore

MIGRAZIONI / PREGHIERA

21. Guida all'adorazione eucaristicavisualizza scarica

Breve sussidio da lasciare sui banchi di una chiesa per aiutare i fedeli a pregare davanti a Gesù Eucarestia.
Nota: il file contiene il testo francese, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese

nome file: guida_adorazione_en_fr_es_pt_de.zip (27 kb); inserito il 05/03/2006; 6584 visualizzazioni

l'autore è Luca, contatta l'autore, vedi home page

22. Una giornata con Maria per una vita con Gesùvisualizza scarica

Sussidio per una giornata di ritiro comunitario o anche personale sul tema della consacrazione a Cristo avendo la vergine Maria come modello e guida. La proposta di riflessione e preghiera è centrata sui brani evangelici principali riguardanti la Vergine. Specialmente per religiose.
Il testo è in italiano e in inglese e, data la sua particolarità grafica, in doc e in pdf.

nome file: giornata-con-maria-ritiro.zip (1322 kb); inserito il 04/06/2011; 6413 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / RITIRO ON-LINE

23. Ritiro On Line - Novembre 2006visualizza scarica

"Dio creò l'uomo a sua immagine; a immagine di Dio lo creò; maschio e femmina li creò. ... Dio li benedisse" (Gn 1,26-28.31)
(testo anche in lingua inglese)

nome file: rol-2006-11.zip (241 kb); inserito il 27/10/2006; 6021 visualizzazioni

l'autore è don Claudio Chiozzi e Paolo Capuzzo, contatta l'autore

MIGRAZIONI / PREGHIERA

24. Unità Cristiani 2014   1apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani: 18-25 gennaio 2014.
In francese, inglese, spagnolo e tedesco. A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 08/01/2014; 5967 visualizzazioni

PREGHIERA / RITIRO ON-LINE

25. Ritiro On Line - Maggio 2007visualizza scarica

"Beati i poveri in spirito perché di essi è il regno dei cieli" (Mt 5,1-12)
(testo anche in lingua inglese)

nome file: rol-2007-05.zip (302 kb); inserito il 30/04/2007; 5931 visualizzazioni

l'autore è don Claudio Chiozzi e Paolo Capuzzo, contatta l'autore

APP-SOFTWARE

26. Click To Pray eRosaryapri link

Una app per pregare il Rosario. Click To Pray eRosary è destinato a persone di tutte le età, in particolare i giovani, che vivono per lo più in ambienti digitali e tecnologici. È una proposta pedagogica per imparare a pregare il rosario.
Si può scegliere il rosario classiso oppure il nuovo Rosario per la salute e la crisi. E' una iniziativa della Rete Mondiale di Preghiera del Papa.
E' disponibile su Goole Play per android e su App store per Iphone, attualmente è in italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese.

inserito il 08/10/2020; 5841 visualizzazioni

l'autore è Rete mondiale di preghiera del Papa - Apostolato della preghiera, contatta l'autore, vedi home page

27. Giubileo della Misericordia   3apri link

Sito con tutte le informazioni e i sussidi utili per l'anno Santo della misericordia, a cura del Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione.
Disponibile anche nelle lingue: inglese, spagnolo, francese, portoghese, polacco e tedesco.

inserito il 22/10/2015; 5677 visualizzazioni

MIGRAZIONI / PREGHIERA

28. Messa italiano - inglesevisualizza scarica

Piccolo fascicolo del rito della S. messa in italiano e inglese (nord Americano). I testi sono posti in parallelo, in modo da facilitare la partecipazione al rito a chi non conosce bene una delle due lingue.
In formato pdf pronto per la stampa e in word modificabile

nome file: ordo-missae-eng-it.zip (1688 kb); inserito il 02/02/2011; 5667 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / CONGREGAZ.VAT.

29. Pandemia e fraternità universalevisualizza scarica

Nota sulla emergenza da Covid-19 a cura della Pontificia Accademia per la Vita (30 marzo 2020):
- Solidali nella vulnerabilità e nel limite
- Dalla interconnessione di fatto alla solidarietà voluta
- Scienza, medicina e politica: il legame sociale alla prova
- L’obbligo della tutela dei deboli: la fede evangelica alla prova
- La preghiera di intercessione.
Il testo è disponibile in formato pdf in italiano, inglese, spagnolo, francese e giapponese.

nome file: pandemia-fraternita.zip (14 kb); inserito il 22/07/2020; 5523 visualizzazioni

BIBBIA

30. La Bibbia da sfogliare onlineapri link

Un'originale presentazione della Bibbia come un libro da sfogliare on line. Sono presenti le versioni:
- Nuova CEI
- Nuova Riveduta
- Nuova Diodati
- CEI Vers. 1974
- dei LXX (Greco-Francese/Inglese)

inserito il 26/05/2011; 5449 visualizzazioni

l'autore è One Body One Spirit Project:, contatta l'autore, vedi home page

STUDI / PATROLOGIA

31. Le elezioni episcopali in Ciprianovisualizza scarica

Le elezioni episcopali in Cipriano e la partecipazione dei chierici e dei laici in esse (traduzione di un articolo in inglese di Patrick Granfield)

nome file: cipriano.zip (21 kb); inserito il 23/09/1997; 5281 visualizzazioni

l'autore è don Aldo Latino, contatta l'autore

MIGRAZIONI / PREGHIERA

32. Messa italiano - inglese / 2visualizza scarica

Piccolo fascicolo del rito della S. Messa in italiano e inglese (nord Americano). I testi sono posti in parallelo, in modo da facilitare la partecipazione al rito anche a chi non conosce bene una delle due lingue. Il testo inglese è stato completamente aggiornato secondo la nuova traduzione utilizzata a partire dalla 1a domenica di Avvento 2011. E' stato aggiunto il Simbolo degli Apostoli in entrambe le versioni.
In formato pdf pronto per la stampa e in word modificabile.

nome file: ordo-missae-eng-it-2011.zip (859 kb); inserito il 28/11/2011; 5207 visualizzazioni

l'autore è suor M. Nerina de Simone, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA

33. Passare la porta santa   1apri link

Un sussidio per animare il tratto finale del pellegrinaggio delle famiglie verso la porta santa giubilare, a cura del Pontificio Consiglio per le Famiglie.
Il cammino è articolato in tre parti principali, in cui le famiglie sono invitate a ringraziare il Signore, a chiedere perdono a lui e reciprocamente, a scegliere un esercizio concreto di misericordia da vivere insieme, fidandosi di Dio che tutti accoglie e ama. Alcune suggestioni bibliche e piccole citazioni tratte dalla bolla di indizione del giubileo Misericordiae Vultus di Papa Francesco, accompagnano ogni parte.
Il testo sarà offerto il 27 dicembre a San Pietro alle famiglie che parteciperanno al Giubileo a Roma e ritmerà il cammino tra il Presepe posto al centro della piazza e l’ingresso in Basilica. Esso è altresì messo a disposizione di tutte le diocesi che organizzeranno eventi simili nelle locali chiese giubilari. Naturalmente può essere adattato secondo le esigenze e le tradizioni locali.
Il sussidio è disponibilie nelle lingue: italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese.

inserito il 30/11/2015; 5164 visualizzazioni

MAGISTERO / CONGREGAZ.VAT.

34. Orientamenti pastorali sugli sfollati interniapri link

Documento realizzato dal Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, per offrire aiuto e soccorso alle oltre 50 milioni di persone che migrano senza mai lasciare il proprio Paese, ma non possono godere dello status di rifugiato e della protezione internazionale. Basato sugli insegnamenti del magistero della Chiesa Cattolica, fornisce linee guida pratiche per le Chiese locali colpite da sfollamenti forzati e identifica le pratiche pastorali che possono essere attuate e rinnovate.
Oltre che in lingua italiana è disponibile anche in francese, inglese e spagnolo e in vari formati di file pdf (per la lettura, per la stampa a5 e per la stampa legal)

File allegato

inserito il 16/05/2020; 5150 visualizzazioni

MIGRAZIONI

35. Il Vangelo secondo Matteo in Inglesevisualizza scarica

Il Vangelo secondo Matteo in lingua inglese (versione della United States Conference of Catholic Bishops), impostato per essere stampato nel formato libretto. Utile sia per italiani all'estero che per gli stranieri anglofoni che frequentano le nostre parrocchie.
Testo scaricato dal sito del Vaticano

nome file: gospel-matthew.zip (64 kb); inserito il 07/02/2017; 5099 visualizzazioni

l'autore è don Michele Malcangio, contatta l'autore

36. Confession - La Confessionevisualizza scarica

E' una piccola guida in due lingue, italiano e inglese per prepararsi al sacramento della confessione. Contiene un piccolo glossario e una traccia di esame di coscienza basato sui 10 comandamenti.

nome file: examination_of_conscience_it_en.doc.zip (20 kb); inserito il 17/05/2012; 5085 visualizzazioni

l'autore è Cristina Corradini, contatta l'autore

37. Foglietto plurilingue per la Messaapri link

In questo sito - utilissimo - le letture della liturgia di ogni domenica con un breve commento, in formato .pdf stampabile su foglio A4. In ben 13 lingue tra cui: tedesco, inglese, francese, italiano, polacco, spagnolo, portoghese...Con archivio delle letture di ogni anno liturgico Da non perdere!

inserito il 31/10/2007; 5027 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

PREGHIERA

38. #PrayForTheChurch - Prega per la Chiesavisualizza scarica

Infografica sulla speciale campagna di preghiera per la Chiesa per il mese di ottobre 2018, a cura della Rete Mondiale di Preghiera del Papa, disponibile anche in:
- spagnolo
- inglese
- francese
- portoghese.

nome file: prayforthechurch.zip (3354 kb); inserito il 11/10/2018; 4978 visualizzazioni

l'autore è Rete mondiale di preghiera del Papa - Apostolato della preghiera, contatta l'autore, vedi home page

PREGHIERA / RITIRO ON-LINE

39. Ritiro On Line - Marzo 2007visualizza scarica

"Con l'animo affranto dal dolore sospirai e piansi. In quel momento la preghiera fu accolta davanti alla gloria di Dio." (Tob 2,1-14; 3,1-17)
(testo anche in lingua inglese)

nome file: rol-2007-03.zip (277 kb); inserito il 28/02/2007; 4773 visualizzazioni

l'autore è don Claudio Chiozzi e Paolo Capuzzo, contatta l'autore

MAGISTERO / DOC. LOCALI

40. Amoris Laetitia: per l'interpretazione e l'attuazioneapri link

Contributo di riflessione “per l’interpretazione e l’attuazione” dell’Esortazione apostolica post-sinodale "Amoris Laetitia" a cura del cardinale Ennio Antonelli, presidente emerito del Pontificio Consiglio per la Famiglia. Diviso in 5 paragrafi:
1. L’amore fondamento del matrimonio e della famiglia.
2. Coerente sviluppo dottrinale.
3. La dottrina morale.
4. La responsabilità personale soggettiva.
5. Accompagnamento pastorale. In lingua italiana, inglese, francese, spagnolo e portoghese.

inserito il 14/10/2016; 4713 visualizzazioni