I tuoi testi preferiti

Aree preferite 

NOVITÀ

Ultimi 7 giorni

Ultimi 15 giorni

Ultima news (18/11/2024)

Penultima news (02/10/2024)

Inviaci il tuo materiale!

Aree materiale

VARIE

1. L’IA tenta di raccontare le conclusioni del Sinodo ai giovaniapri link

Un gruppo di giovani redattori di Cube Radio (laboratorio di produzione audio e sperimentazione digitale dello IUSVE) ha chiesto a ChatGPT, Gemini e Claude di sintetizzare il messaggio della seconda sessione della XVI Assemblea generale ordinaria del Sinodo dei vescovi, cercando di renderlo comprensibile a giovani di età compresa tra 18 e 30 anni e di creare immagini relative al contenuto della sintesi.

inserito il 04/11/2024; 17 visualizzazioni

MAGISTERO

2. Documento finale del Sinodo dei Vescovi 2024apri link

Documento Finale della Seconda Sessione della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (2-27 ottobre 2024) sul tema “Per una Chiesa sinodale: comunione, partecipazione, missione”
Introduzione
I - Il cuore della sinodalità - Chiamati dallo Spirito Santo alla conversione
II - Sulla barca, insieme - La conversione delle relazioni
III – «Gettate la rete» - La conversione dei processi
IV – Una pesca abbondante - La conversione dei legami
V – «Anch’io mando voi» - Formare un popolo di discepoli missionari
Conclusione - Un banchetto per tutti i popoli
Libretto di 53 pagine, in formato Pdf

inserito il 28/10/2024; 159 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

3. Discorso 2 ottobre 2024 - Apertura Sinodo   1visualizza scarica

Discorso del Papa Francesco per l'apertura della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi sull tema “Per una chiesa sinodale: comunione, partecipazione e missione” (2 ottobre 2024).
- audio mp3
- video.

nome file: discorso-papa-2024-10-02.zip (13 kb); inserito il 02/10/2024; 389 visualizzazioni

4. Omelia 2 ottobre 2024 - Apertura Sinodo dei Vescovi   1visualizza scarica

Omelia del Papa Francesco durante la Santa Messa per l'Apertura dell’Assemblea generale ordinaria del Sinodo dei Vescovi (2 ottobre 2024).
- audio mp3
- video
- video con traduzione in LIS e sottotitoli
- libretto della Celebrazione.

nome file: omelia-papa-2024-10-02.zip (12 kb); inserito il 02/10/2024; 579 visualizzazioni

5. Omelia 1° ottobre 2024 - Veglia Penitenziale   1visualizza scarica

Riflessione di Papa Francesco durante la veglia penitenziale a conclusione del ritiro in preparazione alla seconda sessione della XVI assemblea generale ordinaria del Sinodo dei Vescovi (1° Ottobre 2024).
- audio mp3
- video
- video con traduzione in LIS e sottotitoli

nome file: omelia-papa-2024-10-01.zip (9 kb); inserito il 02/10/2024; 544 visualizzazioni

MAGISTERO

6. Per una Chiesa sinodale - Instrumentum laboris 2024apri link

Instrumentum Laboris per la Seconda Sessione della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (2-27 ottobre 2024) sul tema: Per una Chiesa Sinodale: comunione, partecipazione, missione:
- Introduzione
- Fondamenti
- Parte I – Relazioni
- Parte II – Percorsi
- Parte III – Luoghi
- Conclusione
Libretto pdf impaginato A4, file pdf e file word, anche in inglese, francese, spagnolo e portoghese.
- video della conferenza stampa di presentazione.

inserito il 10/07/2024; 403 visualizzazioni

7. Lettera del Sinodo dei Vescovi al popolo di Dioapri link

Lettera della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi al popolo di Dio (25 ottobre 2023).
In formato word è scaricabile oltre che in italiano anche in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese e polacco.

inserito il 26/10/2023; 301 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

8. Riflessione 19 ottobre 2023 - Migranti e rifugiati   1visualizza scarica

Riflessione del Papa Francesco durante il momento di preghiera per i migranti e i rifugiati (19 ottobre 2023) in occasione della XVI Assemblea generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi.
- audio mp3
- video
- video con traduzione in LIS e sottotitoli.

nome file: discorso-papa-2023-10-19.zip (9 kb); inserito il 20/10/2023; 1588 visualizzazioni

9. Discorso 4 ottobre 2023 - Apertura Sinodo   1visualizza scarica

Discorso del Papa Francesco per l'apertura della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi sull tema “Per una chiesa sinodale: comunione, partecipazione e missione” (4 ottobre 2023).
- audio mp3
- video.

nome file: discorso-papa-2023-10-04.zip (11 kb); inserito il 09/10/2023; 1362 visualizzazioni

10. Omelia 4 ottobre 2023 - Apertura Sinodo dei Vescovi   1visualizza scarica

Omelia del Papa Francesco durante Santa Messa con i nuovi Cardinali e il Collegio Cardinalizio per l’apertura dell’assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (4 ottobre 2023).
- audio mp3
- video
- video con traduzione in LIS e sottotitoli
- libretto della Celebrazione.

nome file: omelia-papa-2023-10-04.zip (11 kb); inserito il 09/10/2023; 1664 visualizzazioni

PREGHIERA / VEGLIE VARIE

11. Together - Raduno del Popolo di Dioapri link

Sito dedicato alla celebrazione della Veglia ecumenica di preghiera che si terrà il 30 settembre in preparazione alla XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi.
Sono disponibili i testi, i canti, e la preghiera preparatoria per il mese di settembre.

inserito il 21/09/2023; 243 visualizzazioni

DOMENICA

12. Senza preghiera non ci sarà Sinodoapri link

Lettera del Segretario Generale del Sinodo, Card. Mario Grech nella quale invita tutti i fedeli alla preghiera per il Sinodo Dei Vescovi che si terrà in Vaticano dal prossimo 4 ottobre. Allegati:
- Intercessioni per i giorni feriali
- Intercessioni per la XXV e XVI Domenica del tempo ordinario, A
- Benedizione al termine della messa (originale in latino)
Cliccando sul link si trovano i testi in diverse lingue mentre in allegato ci sono i testi solo in italiano.

File allegato

inserito il 20/09/2023; 459 visualizzazioni

MAGISTERO

13. Per una Chiesa sinodale - Instrumentum laborisapri link

Per una Chiesa sinodale: comunione, partecipazione e missione
“Instrumentum laboris” per la Prima Sessione della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi, che si terrà in Vaticano, dal 4 al 29 ottobre 2023:
A. Per una Chiesa sinodale. Un’esperienza integrale
B. Comunione, missione, partecipazione. Tre questioni prioritarie per la Chiesa sinodale
Schede di lavoro per l’assemblea sinodale:
1. Una comunione che si irradia
2. Corresponsabili nella missione
3. Partecipazione, compiti di responsabilità e autorità
- libretto pdf impaginato (booklet)
- pdf impaginato A4 56 pagine
- documento in word
- video della conferenza stampa di presentazione

File allegato

inserito il 21/06/2023; 735 visualizzazioni

PREGHIERA / MARIA

14. Preghiera per il Sinodo - 31 maggio 20223apri link

Libretto con indicazioni per il momento di preghiera mariana che si terrà in tutti i santuari italiani il 31 maggio 2023, in preparazione alla XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi.

inserito il 16/05/2023; 327 visualizzazioni

l'autore è Ufficio Liturgico Nazionale, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / DOC. LOCALI

15. Per una Chiesa sinodale - Sintesi nazionale della fase diocesanaapri link

Sintesi nazionale della fase diocesana del Sinodo 2021-2023 “Per una Chiesa sinodale: Comunione, partecipazione e missione” che la Presidenza della CEI ha consegnato il 15 agosto alla Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi.
Il documento descrive il percorso compiuto nell’anno pastorale 2021-2022, dedicato all’ascolto e alla consultazione capillare del Popolo di Dio.

inserito il 02/09/2022; 562 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

16. Omelia 10 ottobre 2021 - Apertura Sinodo   1visualizza scarica

Omelia di Papa Francesco in occasione della Santa Messa per l'apertura del Sinodo dei Vescovi sulla sinodalità (10 ottobre 2021).
- audio MP3
- video
Libretto della Celebrazione

nome file: omelia-papa-2021-10-10.zip (10 kb); inserito il 14/10/2021; 1637 visualizzazioni

MAGISTERO

17. Sinodo dei Vescovi sulla Sinodalità - Documento preparatoriovisualizza scarica

Per una Chiesa sinodale: comunione, partecipazione e missione
Documento Preparatorio della XVI Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi, pubblicato il 7 settembre 2021:
I. L’appello a camminare insieme
II. Una Chiesa costitutivamente sinodale
III. In ascolto delle Scritture
IV. La sinodalità in azione: piste per la consultazione del Popolo di Dio.
- libretto pdf impaginato
- libretto pdf impaginato A4
- versione per ipovedenti
- conferenza stampa di presentazione

nome file: chiesa-sinodale-doc-preparat.zip (298 kb); inserito il 07/09/2021; 2551 visualizzazioni

MAGISTERO / SINTESI DI DOC.

18. Querida Amazonia - sintesivisualizza scarica

Sintesi della Esortazione Apostolica post-sinodale del Papa Francesco al popolo di Dio e a tutte le persone di buona volontà (2 febbraio 2020)

nome file: querida-amazonia-sintesi.zip (25 kb); inserito il 12/02/2020; 1646 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

19. Querida Amazonia   1visualizza scarica

Esortazione Apostolica post-sinodale del Papa Francesco al popolo di Dio e a tutte le persone di buona volontà (2 febbraio 2020)
qui un breve video, la conferenza stampa di presentazione, e la sintesi dell'enciclica

nome file: querida-amazonia.zip (71 kb); inserito il 12/02/2020; 1944 visualizzazioni

MAGISTERO

20. Sinodo dei Vescovi Amazzonia - Documento Finale   1visualizza scarica

Amazzonia: nuovi cammini per la Chiesa e per una ecologia integrale
Documento finale del Sinodo dei Vescovi al Papa Francesco (26 ottobre 2019)

nome file: sinodo-amazzonia-doc-fin-es.zip (181 kb); inserito il 28/10/2019; 1421 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

21. Omelia 27 ottobre 2019 - Chiusura Sinodo Vescovivisualizza scarica

Omelia del Papa Francesco durante la Santa Messa per la conclusione del Sinodo dei Vescovi (27 ottobre 2019).
audio mp3
video
libretto della celebrazione

nome file: omelia-papa-2019-10-27.zip (10 kb); inserito il 28/10/2019; 2825 visualizzazioni

22. Discorso 26 ottobre 2019 - Chiusura del Sinodo Amazzonicovisualizza scarica

Discorso di Papa Francesco per la chiusura dei lavori dell'Assemblea Speciale del Sinodo dei Vescovi per la Regione Panamazzonica sul tema “Nuovi cammini per la Chiesa e per una ecologia integrale”.
audio mp3
video
audio e video in lingua spagnola
video con traduzione simultanea in italiano

nome file: discorso-papa-2019-10-26.zip (26 kb); inserito il 26/10/2019; 1378 visualizzazioni

23. Discorso 7 ottobre 2019 - Apertura lavori Sinodo Amazzoniavisualizza scarica

Discorso di Papa Francesco in apertura dell’Assemblea Speciale del Sinodo dei Vescovi per la Regione Panamazzonica sul tema Amazzonia: nuovi cammini per la Chiesa e per una ecologia integrale (7 ottobre 2019)
audio mp3
video
in lingua spagnola
video con traduzione simultanea in italiano

nome file: discorso-papa-2019-10-07-es.zip (11 kb); inserito il 07/10/2019; 1268 visualizzazioni

24. Omelia 6 ottobre 2019 - Apertura Sinodo Amazzoniavisualizza scarica

Omelia di Papa Francesco durante la Santa Messa per l’apertura del Sinodo dei Vescovi per l’Amazzonia (6 ottobre 2019, XXVII Domenica del Tempo Ordinario)
audio mp3
video
libretto della celebrazione in formato pdf

nome file: omelia-papa-2019-10-06.zip (10 kb); inserito il 07/10/2019; 2788 visualizzazioni

MAGISTERO

25. Sinodo dei Vescovi Amazzonia - Instrumentum laborisvisualizza scarica

Amazzonia: nuovi cammini per la Chiesa e per una ecologia integrale
Instrumentum laboris del Sinodo dei Vescovi per l’Assemblea Speciale per la Regione Panamazzonica che avrà luogo ad ottobre 2019.
parte I: La voce dell’Amazzonia
Capitolo I: Vita
Capitolo II: Territorio
Capitolo III: Tempo (Kairós)
Capitolo IV: Dialogo
parte II: Ecologia integrale: il grido della terra e dei poveri
Capitolo I: Distruzione Estrattivista
Capitolo II: Popoli Indigeni in Isolamento Volontario (PIAV): minacce e protezione
Capitolo III: Migrazione
Capitolo IV: Urbanizzazione
Capitolo V: Famiglia e comunità
Capitolo VI: Corruzione
Capitolo VII: La questione della Salute Integrale
Capitolo VIII: Educazione Integrale
Capitolo IX: La conversione ecologica
parte III: Chiesa profetica in Amazzonia: sfide e speranze
Capitolo I: Chiesa dal volto amazzonico e missionario
Capitolo II: Sfide dell’inculturazione e dell’interculturalità
Capitolo III: La celebrazione della fede: una liturgia inculturata
Capitolo IV: L’organizzazione delle comunità
Capitolo V: L’evangelizzazione nelle città
Capitolo VI: Dialogo ecumenico e interreligioso
Capitolo VII: Missione dei mezzi di comunicazione
Capitolo VIII: Il ruolo profetico della Chiesa e la promozione umana integrale.

nome file: sinodo-amazzonia-intru-laboris.zip (128 kb); inserito il 02/07/2019; 3319 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

26. Viaggio Apostolico in Romania   1visualizza scarica

Viaggio Apostolico di Papa Francesco in Romania (31 maggio-2 giugno 2019)
Venerdì 31 maggio 2019
- Incontro del Santo Padre con i giornalisti durante il volo diretto a Bucarest
- Incontro con le Autorità, con la Società Civile e con il Corpo Diplomatico video
- Incontro con il Sinodo permanente della Chiesa Ortodossa Romena video audio mp3
- Preghiera del Padre Nostro nella nuova Cattedrale Ortodossa video
- Santa Messa nella Cattedrale Cattolica di San Giuseppe a Bucarest
Sabato 1 giugno 2019
- Santa Messa nel Santuario di Sumuleu-Ciuc video
- Visita alla Cattedrale di Santa Maria Regina a Iasi video
- Incontro mariano con la gioventù e con le famiglie video audio mp3
Domenica 2 giugno 2019
- Divina Liturgia con Beatificazione dei 7 Vescovi Greco-Cattolici Martiri nel Campo della Libertà a Blaj video audio mp3
- Regina Coeli video
- Incontro con la comunità Rom di Blaj video audio mp3
- Conferenza Stampa del Santo Padre durante il volo di ritorno

nome file: viaggio-apost-romania.zip (43 kb); inserito il 03/06/2019; 4879 visualizzazioni

MISSIONI

27. Sinodo sull’Amazzoniaapri link

Quattro schede didattiche e sei video realizzati in preparazione al Sinodo sull’Amazzonia che si terrà ad ottobre 2019.
Le schede riguardano il territorio, i popoli, la chiesa e i martiri dell’Amazzonia.
I video accompagnano le schede, dando voce alla popolazione, ai vescovi e agli operatori pastorali e sociali.
1. Amazzonia vita e morte del polmone del mondo - video - scheda didattica
2. Se ogni 10 secondi se ne va un ettaro di foresta - video - scheda didattica
3. L'Amazzonia, la Chiesa, il Sinodo - video - scheda didattica
4. Vivere l’Amazzonia - video - scheda didattica
5. Oro hoy, hambre mañana - video - scheda didattica
6. Lasciamoci modellare dai popoli dell'Amazzonia - video - scheda didattica
Le schede e i video sono indicati per:
- percorsi sull’ambiente nelle scuole con ragazzi e giovani
- incontri nelle parrocchie con adolescenti e adulti.

inserito il 16/04/2019; 663 visualizzazioni

l'autore è Missio Italia, contatta l'autore, vedi home page

MAGISTERO / FRANCESCO

28. Christus vivit - Conferenza stampa di presentazionevisualizza scarica

Conferenza Stampa di presentazione dell’Esortazione Apostolica post-sinodale del Papa Francesco dedicata ai giovani “Christus vivit” (Vaticano 2 aprile 2019).
I testi degli interventi di:
- Card. Lorenzo Baldisseri, Segretario Generale della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi;
- S.E. Mons. Fabio Fabene, Sotto Segretario della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi;
- Dott. Paolo Ruffini, Prefetto del Dicastero per la Comunicazione della Santa Sede;
- Sig.ra Laphidil Oppong Twumasi, Responsabile del gruppo dei giovani della Comunità ghanese nella Diocesi di Vicenza;
- Prof. Alessio Piroddi Lorrai, Docente di scuola secondaria di secondo grado (Diocesi di Roma).
Ecco il video

nome file: christus-vivit-confer-stampa.zip (23 kb); inserito il 02/04/2019; 2418 visualizzazioni

29. Christus vivitvisualizza scarica

Esortazione Apostolica post-sinodale di papa Francesco ai Giovani e a tutto il Popolo di Dio.
Conferenza stampa di presentazione video testi
Clicca qui per la sintesi di lavoro

nome file: christus-vivit.zip (106 kb); inserito il 02/04/2019; 2379 visualizzazioni

MAGISTERO / SINTESI DI DOC.

30. Christus vivit - sintesi   1visualizza scarica

Sintesi dell'Esortazione Apostolica post-sinodale di papa Francesco ai Giovani e a tutto il Popolo di Dio.

nome file: christus-vivi-sintesi.zip (23 kb); inserito il 02/04/2019; 3008 visualizzazioni

MAGISTERO / CONGREGAZ.VAT.

31. Documento finale del Sinodo dei Vescovi 2018   1visualizza scarica

Documento finale del Sinodo dei Vescovi su I Giovani, la Fede ed il Discernimento Vocazionale (27 ottobre 2018)
Introduzione
Proemio
I Parte. «Camminava con loro»
Capitolo I. Una chiesa in ascolto
capitolo II. Tre snodi cruciali
capitolo III. Identità e relazioni
capitolo IV. Essere giovani oggi
II parte. «Si aprirono loro gli occhi» Una nuova Pentecoste
capitolo I. Il dono della giovinezza
capitolo II. Il mistero della vocazione
capitolo III. La missione di accompagnare
capitolo IV. L’arte di discernere
III parte. «Partirono senza indugio» Una Chiesa giovane
capitolo I. La sinodalità missionaria della chiesa
capitolo II. Camminare insieme nel quotidiano
capitolo III. Un rinnovato slancio missionario
capitolo IV. Formazione integrale
Conclusione

nome file: sinodo-vescovi-2018-documento-finale.zip (66 kb); inserito il 29/10/2018; 4666 visualizzazioni

32. Lettera dei padri sinodali ai giovanivisualizza scarica

Il testo della Lettera dei padri sinodali ai giovani di tutto il mondo a conclusione della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi.
il video da guardare e condividere.

nome file: lettera-sinodo-ai-giovani.zip (6 kb); inserito il 29/10/2018; 1918 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

33. Angelus 28 ottobre 2018visualizza scarica

Angelus del papa Francesco del 28 ottobre 2018, XXX Domenica del Tempo Ordinario (Anno B).
- audio MP3
- video
fumetti

nome file: angelus-2018-10-28.zip (9 kb); inserito il 29/10/2018; 1477 visualizzazioni

34. Omelia 28 ottobre 2018 - Messa conclusione Sinodo dei Vescovivisualizza scarica

Omelia del Papa Francesco durante la Santa Messa per la conclusione della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (28 ottobre 2018).
audio mp3
video

nome file: omelia-papa-2018-10-28.zip (10 kb); inserito il 29/10/2018; 1254 visualizzazioni

35. Discorso 27 ottobre 2018 - Chiusura lavori Sinodo dei Vescovivisualizza scarica

Discorso di Papa Francesco a chiusura dei lavori della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi sul tema “I giovani, la fede e il discernimento vocazionale” (27 ottobre 2018).
audio mp3
video

nome file: discorso-papa-2018-10-27.zip (7 kb); inserito il 29/10/2018; 1255 visualizzazioni

36. Discorso 6 ottobre 2018 - Giovani e padri Sinodalivisualizza scarica

“NOI PER. Unici, solidali creativi”
Discorso di Papa Francesco durante l'incontro dei giovani con lui ed i Padri Sinodali in occasione della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (6 ottobre 2018)
video

nome file: discorso-papa-2018-10-06-giovani.zip (9 kb); inserito il 08/10/2018; 1309 visualizzazioni

GIOVANI

37. #Giovani&Chiesaapri link

#Giovani&Chiesa è un progetto di pastorale digitale voluto per incoraggiare parrocchie, scuole e seminari, a seguire attivamente i lavori del Sinodo 2018.
La piattaforma web si divide in tre macroaree Messaggi dal Sinodo, Sinodo 2018 e La tua voce, a sua volta suddiviso in 4 stanze laboratoriali:
Voci dalla parrocchia per i gruppi giovanili parrocchiali,
Voci dalla scuola per le III, IV, V classi delle superiori,
Voci dal seminario per gruppi di seminaristi e
Forum di pastorale per esperti.
E' previsto l’utilizzo del canale social Twitter: @GiovaniEtChiesa.
Il progetto è promosso dal Centro di Orientamento Pastorale (COP), dal Servizio Nazionale della Pastorale Giovanile della CEI, in collaborazione con la diocesi di Sora – Cassino – Aquino – Pontecorvo.

inserito il 04/10/2018; 1472 visualizzazioni

MAGISTERO / FRANCESCO

38. Discorso 3 ottobre 2018 - Apertura Sinodo Giovanivisualizza scarica

Discorso di Papa Francesco in apertura della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (3 ottobre 2018).
video
audio mp3

nome file: discorso-papa-2018-10-03.zip (12 kb); inserito il 03/10/2018; 1145 visualizzazioni

39. Omelia 3 ottobre 2018 - S Messa inizio Sinodovisualizza scarica

Omelia del Papa Francesco durante la Santa Messa per l'apertura della XV Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi (3 ottobre 2018).
video
audio mp3

nome file: omelia-papa-2018-10-03.zip (10 kb); inserito il 03/10/2018; 1424 visualizzazioni

MAGISTERO

40. Istruzione sulla celebrazione delle Assemblee Sinodalivisualizza scarica

Istruzione sulla celebrazione delle Assemblee Sinodali e sull’attività della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi pubblicata il 1° ottobre 2018, in attuazione dell’art. 26 della recente Costituzione Apostolica di Papa Francesco Episcopalis communio (15 settembre 2018). Subentra all’Ordo Synodi Episcoporum, è il regolamento che verrà utilizzato già per il Sinodo dei Vescovi sui giovani e si compone di due parti e 36 articoli:
Parte I: I soggetti (Art. 1-20)
Parte II: Le procedure (Art. 21-36).

nome file: istruz-ass-sinodali.zip (15 kb); inserito il 01/10/2018; 1236 visualizzazioni